Любовь — это такое чувство,
Когда чувствуешь такое чувство,
Такое чувство, которого
Раньше не чувствовал.
***
1977 г. Агния Барто
«Ещё четыре строчки про любовь». –(Они принадлежат Тиине Линдстрём, от имени которой написано стихотворение «Голубь»). Не знаю, сама ли Тиина перевела их с финского или ей помогли её друзья, но этот подстрочник оказался таким непосредственным и выразительным, что я оставила его неприкосновенным: Агния Барто, переводы с детского.
