Робин-Бобин
Кое-как
Подкрепился
Натощак:
Съел теленка
Утром рано,
Двух овечек
И барана,
Съел корову
Целиком.
И прилавок
С мясником,
Сотню жаворонков в тесте,
И коня с телегой вместе,
Пять церквей и колоколен —
Да еще и недоволен!
***
Пересказ Маршака чешских народных песенок: Хоровод Сенокос Неуклюжий жучок
Была тесна когда-то им Европа, — Теперь их всех вместил тюремный дом.
Я перевел Шекспировы сонеты. Пускай поэт, покинув старый дом, Заговорит
Стихи Самуила Маршака для детей, всегда добрые, чистые, искренние и открытые.
К одиннадцати сорок шесть Прибавьте, — и тогда Поймете, что такое месть
Жила-была девочка. Как ее звали? Кто звал, Тот и знал. А вы не знаете.
Солнце вешнее с дождем Строят радугу вдвоем — Семицветный полукруг Из семи широких дуг.
Унесла мышонка кошка И поет: — Не бойся, крошка. Поиграем час-другой В
По городу бродили Дремота и Зевота. Дремота забегала в калитки и ворота
Темноты боится Петя. Петя маме говорит: — Можно, мама, спать при свете?
