Sakontala («Willst du die Blüthen des frühen, die Früchte
des späteren Jahres…») Иоганн Вольфганг фон Гёте
Саконтала
Что юный год дает цветам —
Их девственный румянец;
Что зрелый год дает плодам —
Их царственный багрянец;
Что нежит взор и веселит,
Как перл, в морях цветущий;
Что греет душу и живит,
Как нектар, всемогущий;
Весь цвет сокровищниц мечты,
Весь полный цвет творенья,
И, словом, небо красоты
В лучах воображенья, —
Все, все Поэзия слила
В тебе одной — Саконтала
***
1826 г. Ф. И. Тютчев
Абхиджняна-Шакунтала, Саконтала —пьеса индийского поэта и драматурга Калидасы.
